★【長崎原爆の日】「なんでもない日おめでとう」とディズニー・ジャパンがツイート、批判を受け削除 [08/09] のまとめ全 23 件

1 1人目 ◆CHURa/Os2M@ちゅら猫φ ★ 2015-08-09 18:20
★ディズニー不適切ツイートを削除
2015年8月9日

ディズニー・ジャパンが9日、公式ツイッターで「なんでもない日おめでとう」とつぶやき、
批判コメントが殺到。ツイートを削除する騒動となった。8月9日は1945年に長崎に
原爆が投下された日。「よりによって今日じゃねえだろう」などとネット上で批判が集まり、
ネットニュースにもなったことから、午後3時ごろにツイートを削除する事態となった。

同ツイッターではディズニーのキャラクターがメッセージを届けており、この日は
「ふしぎの国のアリス」のアリスが「A VERY MERRY UNBIRTHDAY 
TO YOU」と英語でメッセージ。これを「なんでもない日おめでとう」と日本語
訳したツイートが添えられ、物議を醸した。

「A VERY−」は、アリスがマッドハッターと三月うさぎ、眠りねずみのところで
遭遇した“誕生日じゃない日(なんでもない日)”をお祝いするというおかしなお茶会の
場面で流れる歌で、「merry」は「陽気な」「楽しい」を、「unbirthday」は
「誕生日ではない日」を意味し、厳密には「誕生日ではない(なんでもない)日おめでとう」
というニュアンスになる。

8月9日は1945年に長崎に原爆が投下された日。それだけに「よりによって今日じゃねえだろう」
「今日は、長崎に原爆が落とされた日。なんでもない日、ではないです」「いくらなんでも長崎被爆の日に、
なんでもない日はないだろう」などと書き込まれた。

本家ディズニーの公式アカウントでは、問題となったこのツイートは確認されていない。

http://www.daily.co.jp/newsflash/gossip/2015/08/09/0008289175.shtml
2 2人目 名無しさん@13周年 2015-08-09 18:22
なんでもないような事が幸せだったと思う
5 5人目 名無しさん@13周年 2015-08-09 18:41
>>2
虎舞竜乙

ディズニーに関しては、恐らく悪意はないから許す。以上。
3 3人目 名無しさん@13周年 2015-08-09 18:27
ディズニー好きは地雷
4 4人目 名無しさん@13周年 2015-08-09 18:33

「なんでもない日おめでとう」
6 6人目 名無しさん@13周年 2015-08-09 18:55
鼠製品をボイコット
7 7人目 名無しさん@13周年 2015-08-09 20:33
なんでも無い日 なんて無いよな
8 8人目 名無しさん@13周年 2015-08-09 20:50
うーん、非難をした側の言わんとしたい事も分かるが

夢を売る商売からしてみたら、なんで戦争の記憶を自分らも引きずらなきゃならんの?って感じにはなりそう
現実を忘れて非現実を楽しんでもらう場所なのに
9 9人目 名無しさん@13周年 2015-08-09 21:01
あら?いっちょかみの尾木カマはコメ無しなの?
お得意の想像力の欠如とやらはよ
10 10人目 名無しさん@13周年 2015-08-09 21:14
なんでもないようなことが幸せだったと思う
11 11人目 名無しさん@13周年 2015-08-09 23:10
二度とは戻れない夜
12 12人目 名無しさん@13周年 2015-08-09 23:50
こういうのを不謹慎だとか言って文句つけるやつって
本当にバカで空気の読めない気持ちの悪いごみだと思う
死ねばいいのに
13 13人目 名無しさん@13周年 2015-08-10 01:46
誰かが 産まれた日であり、死んだ日であり、
その他様々な出来事が起こっているでしょう
14 14人目 名無しさん@13周年 2015-08-10 04:29
悪意ありまくりの故意の確信犯らしい
在日韓国人の反日ヘイト確定
原爆までも反日ヘイトに利用するのは人じゃない

コピペ

ディズニー公式Twitter、なぜか3月11日、8月6日、8月9日、8月15日だけ宣伝以外のツイート

2014年8月15日

夏休み、楽しんでる?

2015年3月11日

春よ来い♪

2015年8月6日

暑中お見舞い申し上げます。

2015年8月9日

なんでもない日おめでとう。

ディズニー公式
https://twitter.com/disneyjp

これ以外は(祝日以外)全文宣伝のツイート
15 14人目 名無しさん@13周年 2015-08-10 04:36
6月29日 空襲の日
「どっかーん。何があったの?」
16 15人目 名無しさん@13周年 2015-08-10 05:33
加爆国w
17 16人目 名無しさん@13周年 2015-08-10 05:35
担当を国会に呼べよ愛国者がいるなら
18 17人目 名無しさん@13周年 2015-08-10 05:49
ウォルトディズニーカンパニージャパンの社長と役員って創価が牛耳ってるんだよね
東京ディズニーランドのオリエンタルランドの大株主が創価なんだってね
19 18人目 名無しさん@13周年 2015-08-10 06:46
創価学会が反日ヘイト連発してるってこと?
20 19人目 名無しさん@13周年 2015-08-10 08:12
確か、ディズニーの理念に
「アメリカに対する愛国心」の発露ってのがあったような気がする。
まあ、アメリカ版ヘイジョウ運転って奴?
21 20人目 名無しさん@13周年 2015-08-10 16:50
ディズニーには呆れたよ
22 20人目 名無しさん@13周年 2015-08-10 16:50
今年の8/15、どんなツイートをするか注視
23 21人目 名無しさん@13周年 2015-08-10 19:07
故意の確信犯なのか
引用元:http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1439112037/
サブコンテンツ

このページの先頭へ