【エンタメ】ドラえもん、英国デビューへ 17日に放送開始[H27/8/11] のまとめ全 9 件

1 1人目 ◆sRJYpneS5Y 2015-08-11 11:39
 アニメ「ドラえもん」(テレビ朝日系)が、17日から英国で初めて放送される。
昨年7月に北米で放送が始まるなど、放送地域は急速に増え、これで世界38カ国・地域になった。

 テレビ朝日によると、英国の子どもにとって「登校前のプライムタイム」
とされる平日の午前7時半〜8時に、キッズ専門のケーブル・衛星チャンネル
「Boomerang(ブーメラン)」で、吹き替え放送される。

 「Boomerang」は、ターナー・ブロードキャスティング・システムが運営。
「トム&ジェリー」や「ガーフィールド」など良質なクラシック作品が多く放送され、
英国では4〜9歳に最も人気のあるチャンネルだという。

続き 朝日新聞
http://www.asahi.com/articles/ASH8B46XQH8BUCVL00P.html

◆◆◆ニュー速+ 記事情報提供スレ 25◆◆◆
http://uni.open2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1438054546/960
2 2人目 名無しさん@おーぷん 2015-08-11 14:03
で、しずかちゃんのお風呂シーンは北米ではカットされずにすんだの?
英国ではどうなの?
3 3人目 名無しさん@おーぷん 2015-08-11 14:41
モザイクだな(´・ω・`)
4 4人目 名無しさん@おーぷん 2015-08-11 14:42
Stand by Me Doraemon
http://www.boxofficemojo.com/movies/intl/?page=&wk=2014W33&id=_fSTANDBYMEDORAEMO01
5 5人目 名無しさん@おーぷん 2015-08-11 16:45
ドゥレィモーン
6 6人目 名無しさん@おーぷん 2015-08-11 18:50
日本で放送されてる局がテレ朝で、イギリスで放送する局が「ブーメラン」というのが笑えるwww
7 7人目 名無しさん@おーぷん 2015-08-12 10:40
にほんでブーメランの吹き替え放送してほすい
8 8人目 名無しさん@おーぷん 2015-08-12 10:43
「ドラえもん」って名前のニュアンスって英語に直さないでそのままなんか

日本のキャラで大ヒットしたやつって猫が多いよね
ドラえもん、キティちゃん、妖怪ウォッチのやつ
不思議と犬はいない
9 9人目 へんくつ者 2015-08-12 19:01
猫は子供との相性が良いからね。お友達感覚。
引用元:http://uni.open2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1439260755/
サブコンテンツ

このページの先頭へ