最近のゲーム、Option→Languageの項目→English、中国語(勿論日本語はなし) のまとめ全 15 件

1 1人目 名無しさん必死だな 2018-04-03 23:29
こんなのばっかり

いつから俺たちは中国なんかに負けたのか
2 2人目 名無しさん必死だな 2018-04-03 23:30
人口
3 3人目 名無しさん必死だな 2018-04-03 23:31
中国父さんに勝てるわけねえじゃん
4 4人目 名無しさん必死だな 2018-04-03 23:31
人口で勝ったことは一度もないんじゃないですかね
5 5人目 名無しさん必死だな 2018-04-03 23:32
ttp://k.pd.kzho.net/1522752141927.jpg
http://k.pd.kzho.net/1522752142710.jpg
http://k.pd.kzho.net/1522752143345.jpg


世界よ
これがメイドインジャパンだ
8 8人目 名無しさん必死だな 2018-04-03 23:35
>>5
こういうのホント気色悪い
6 6人目 名無しさん必死だな 2018-04-03 23:32
ゲームソフトが売れてるイメージはないな
7 7人目 名無しさん必死だな 2018-04-03 23:34
カスみたいな翻訳会社が充てた日本語よりはまだ英語の方がいい。
ま、英語なんて日本語に比べれば情報密度のうっすい言語だがね
9 9人目 名無しさん必死だな 2018-04-03 23:37
SF30thの話からも分かるように
すでにCS版日本作品(日本語なし)までシナリオには織り込み済みだと思われ
10 10人目 名無しさん必死だな 2018-04-03 23:38
日本と中国じゃ人口が違いすぎるからしょうがない。
11 11人目 名無しさん必死だな 2018-04-03 23:43
ゲームだけじゃなくPCアプリでも同じ状況だな
ガラパゴスなのは間違いない
12 12人目 名無しさん必死だな 2018-04-03 23:47
中国のおかげで2バイト文字使えるから頭が上がらないよね
13 13人目 名無しさん必死だな 2018-04-03 23:52
日本語は翻訳に金がかかるのよね。
14 14人目 名無しさん必死だな 2018-04-04 00:57
さっさと英語勉強しましょうね〜
15 15人目 名無しさん必死だな 2018-04-04 01:03
マスエフェクトすら翻訳はぶっただろw

ゲームがロクに売れないゲーム市場の日本に合わせて翻訳しろってのは
PS基地外のエゴ
引用元:http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/ghard/1522765762/
サブコンテンツ

このページの先頭へ